Fogo

ポルトガルの夏は、Fogo（火事）との戦いの季節でもある。乾燥した暑い夏は、山火事を呼ぶのだ。

今夏は例年になく山火事が多いように思う。今週月曜日から各地で猛威をふるっている。私が住むAveiro県でも数か所で山火事が起きている。火が見えるようなところに住んでいるわけではないが、木が燃えるにおいが風に乗ってくる。月曜日には、空の片側だけがどんより灰色だったが、今では空全体が灰色である。
Madeira島では、火事があちらこちらで発生しており、家が数十軒焼けてしまっている。必ずしも自然発火だけではないようだが。。。
早く収まることを祈るばかりだ。

ポルトガルに旅行中・旅行を計画中の方の足に影響がありませんように。

Procissão a Santa Joana Princesa

昨日5月12日はAveiroの祝日（Dia da Cidade）。
Procissão a Santa Joana Princesa（聖ジョアンナ王女の行列）が、大聖堂から街の中心街に向かって、石畳の上に青草を敷き詰めた上を通っていきました。
通りの建物の窓からは、ときどき紙吹雪が。。。
華やかなバンドの演奏もありましたが、カーニバルとはまた一味違う、おごそかな行列でした。

Cegonhas em Aveiro

ポルトガルを横断する自動車道A25には、Aveiro近郊にCegonhas-brancas（シュバシコウ、赤いクチバシのコウノトリ）が毎年巣を構えるゲートがいくつかあります。春が近づき、Cegonhasをまた見かけるようになりました。もちろん、道路のゲートだけではなく、あちらこちらにCegonhasの巣があり、Aveiro近郊には約300のつがいがいるそうです。
ニュースでも取り上げられています。

Lampreia

Lampreia（ヤツメウナギ）は、高級魚。冬の終わりがシーズンです。
ポルトガル北部のRio Minho沿いの街（Monção）で食べられるほか、Aveiroの近くを流れるRio Vouga沿いの街でも食べられます。

その見た目は、食べてから知った方がよいかもしれません。

São Jacinto

アヴェイロ（Aveiro）の街の対岸の半島に、São Jacinto（サン・ジャシント）という小さな町があります。ここは漁業の町で、魚料理を出す店も並びます。
中でもRestaurante A Peixariaは人気のお店。いつも店の外まで順番待ちの人であふれています。
今年は残暑が長かったからかまだ鰯があるというので、先日、鰯の炭火焼（Sardinhas grelhadas）を食べに行きました。ポルトガルでは、魚は開いて焼くことが多いのですが、鰯は丸ごと塩焼きにします。食欲旺盛なポルトガル人は、大きめの鰯を一人5匹くらい軽く平らげてしまいます。
鰯もそろそろ季節は終わり。また来年の楽しみです。

Ovos moles de Aveiro - 2

私はポルトガルから日本へのお土産にはたいていOvos moles de Aveiroを買って帰り、毎回異なる友人・知人に差し上げているのですが、皆さんとてもおいしいといって食べてくださいます。
先日も飲食業界の舌が肥えた知人から「これは日本人の舌にすごく合うと思う」と太鼓判をもらいました。日本人が大好きな米粉が入っているからでしょうか。。。
残念ながら、あまり知られていないこのお菓子。ポルトガルを訪れた際にはぜひAveiro（アヴェイロ）に足を伸ばして食べてみてください。

Bolacha Americana

AveiroにはBolacha Americanaを売るスタンドがあります。
Bolacha Americanaは、文字どおりには「アメリカン・クッキー」ですがワッフルのこと。日本では、「ベルギー・ワッフル」ということが多いですが、ポルトガルにはアメリカ経由で入ってきたのでしょうか。。。

Azulejo numa ponte em Aveiro

Azulejo numa ponte em Aveiro

Aveiro（アヴェイロ）には、学生が作ったazulejo（アズレージョ、ポルトガルのタイル）が埋め込まれた橋があります。

"O dia de um estudante" - ある学生の一日。
 7:00  「アーア」
10:00 「あとどれくらいでチャイムが鳴るんだろう？」
13:20 「やった。お昼ご飯だ。」
16:00 「テストが返ってくる。。。」
18:00 「どうやって親に説明しよう？」
21:00 「ごたごたも終わったし、出かけるか！」

Palacete do Visconde da Granja

Palacete do Visconde da Granja

Palacete do Visconde da Granja（グランジャ子爵の宮殿）（又の名をA casa de Santa Zita）は、Aveiro（アヴェイロ）のMarquês de Pombal（ポンバル侯爵広場）の一角にあります。四季を描くazulejo（アズレージョ）のファサードは目を見張ります。Aveiroの街で最も大きいazulejoのファサードです。
この宮殿が学生寮として使われているというから驚きです。

このPalacete do Visconde da Granjaの前に、何年か前にはなかったオブジェが置かれていました。芸術も街も進化続けるもの。でも、私は、オブジェがない景色の方が好きです。

Os Azulejos das Igrejas e Capelas em Aveiro

Capela de S. Gonçalinho

Aveiro（アヴェイロ）には、青いazulejo（アズレージョと呼ばれるポルトガルのタイル）の美しい教会が点在します。教会の内部も美しいタイルで装飾されています。

Igreja da Misericórdia

Igreja de Nossa Senhora da Apresentação

Oita em Aveiro

大分市とAveiro市とは、姉妹都市です。
AveiroにはCentro Comercial Oitaという名前のショッピングセンターがあります。

Ílhavo

VIsta Alegre

Ílhavo（イリャボ）は、Aveiroに近い陶器の町。Vista Alegre（ヴィスタ・アレグレ）というポルトガルの陶器メーカーの工房があります。
Vista Alegreの創設者Pinto Basto（ジョゼ・フェレイラ・ピント・バスト）は、工房だけでなく学校なども含めたÍlhavoの町全体の整備を行ったといわれています。

O Feriado Municipal de Aveiro

5月12日はAveiroの市の祝日。Aveiroの守護聖人Santa（聖） Joana Princesaを記念する日です。

Joana Princesaは15世紀のポルトガルの王女。Joana Princesaは修道女になることを希望していましたが、王位継承権があったためにかないませんでした。ただ、かたくなに結婚もしませんでした。

Joana Princesaは、父や兄弟を献身的にサポートし、ポルトガルの国の繁栄に尽くしたといわれています。なかでも、催事を担当していたそうです。

そして、Joana PrincesaはAveiroに縁が深い王女です。出家はしませんでしたが、一時期をAveiroの修道院で過ごしました。また1490年5月12日にAveiroで亡くなりました。死後Joana Princesaは、Aveiroの守護聖人Santa Joana Princesaとなり、その命日が市の祝日となっています。

Aveiroの町では、Santa Joana Princesaを偲んで、5月6日から6月2日までFestas do Municípioとして、さまざまな催し物が開かれるようです。

Ovos moles de Aveiro

Saco da Confeitaria Peixinho

 Ovos molesはAveiro（アヴェイロ）のお菓子。たまごの黄身と砂糖でできた餡のようなお菓子です。
海に近い運河の街らしく、船（モリセイロ）の絵の描かれた樽のような形をした入れ物に入っているか、魚や貝の形をしたウェハースにはさんで売られています。ウェハース入りのものは、なんとなく最中のようです。

Veneza de Portugal

Rua da cidade de Aveiro

Aveiro （アヴェイロ）は、ポルトガルの中部の海沿いの街です。azulejo （アズレージョ）の駅舎と、moliceiro （モリセイロ。ゴンドラ）が行き交う運河で知られています。
Veneza de Portugal （ポルトガルのベニス）とも呼ばれるアヴェイロですが、アヴェイロに住む人々の交通手段はもっぱら陸上の道路。小じんまりとした街を歩いて散策すると、街に点在するazulejo （アズレージョ）の美しい教会が目を楽しませてくれます。

A Praia da Costa Nova

Costa Nova

Praiaとはビーチのこと。ポルトガルは海岸線に沿った細長い国。あちこちにビーチがあります。

Praia da Costa Novaは、Aveiro（アヴェイロ）から西に10kmくらいいったところにあります。とてもカラフルな建物が立ち並び、魚料理を出すレストランが軒を連ねます。

ここでのお勧めはArroz de enguia（ウナギのリゾット）です。小さなウナギが炊きこまれています。