Depois do José Sócrates

昨日6月5日に行われた選挙で与党が敗北。José Sócrates前首相が党首を辞任しました。
が、これからが本番。行方を見守りたいものです。

Eleição da Assembleia da República

明日6月5日は、ポルトガルの総選挙の日です。
辞任したJosé Sócrates（ソクラテス）前首相率いるPS（社会党）と、Pedro Passos Coelho （コエリョ）氏率いるPSD（社会民主党）の争い。国民はどういう選択をするでしょうか。。。

Assistência financeira

金融支援を拒んで辞任を表明したジョゼ・ソクラテス首相ですが、とうとう金融支援を要請することを決めました。欧州連合もそれを受け入れるようです。

日本の新聞の記事にのることが少ないポルトガル。次は明るい話題が取り上げられるといいなと思います。

Governo de Gestão

Governo de Gestão - Government in Management。現在のポルトガルの政府の状態です。
 José Sócrates（ジョゼ・ソクラテス）首相が、財政危機への対応策案が議会で否決されたのを受け、23日に辞任を表明しました。これを受け、Aníbal Cavaco Silva（アニーバル・カヴァコ・シルヴァ）大統領が各党の意見を聞き、次の施策の準備を進めています。この間、政府は決議などをすることはできません。
今後、大統領がGoverno de Salvação Nacional - Goverment of National Salvationとして連立政権を作るか、解散総選挙を実施するかが決定されるわけですが、解散総選挙が実施される可能性が高いと考えられています。

学歴詐称を含め、いろいろと批判されているジョゼ・ソクラテス首相ですが、2005年から6年間首相を務めています。昨今の日本の状況とは、ずいぶん違いますね。